But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.

Je ferai - Je continuerai de refuser l'aide.

Occasion , [ teen (G3588) aformeen (G874)] - 'la poignée', à savoir, de déformer mes motivations, ce qui serait accordé aux détracteurs, si j'acceptais de l'aide.

Ce en quoi ils se glorifient, ils peuvent être trouvés comme nous. Cela ne peut pas signifier que les faux enseignants enseignaient gratuitement comme Paul (cf. 2 Corinthiens 11:20; 1 Corinthiens 9:12). Olshausen fait cela expliquer «l'occasion que recherchaient les adversaires de Paul, à savoir que par son acceptation de l'entretien, en recevant ce qu'ils« glorifiaient »comme une prérogative apostolique, ils pouvaient trouver à son niveau: malgré leur vantardise de l'entretien, et en se moquant de lui de ne pas l'accepter, ils auraient été heureux de l'avoir sur le même niveau d'égoïsme avec eux-mêmes. Mais ne devrait-il pas être alors «que nous soyons trouvés comme eux»? Probablement cette clause exprime le but de Paul - à savoir, que «là où ils se glorifient (en ce qui concerne leur entretien apostolique), ils peuvent être trouvés (pour dire le moins, pas supérieurs, mais, grâce à votre compréhension, mon désintéressement à le refuser) même comme nous , "n'ayant aucune raison de nous glorifier. Comparez 2 Corinthiens 11:18, etc.

Continue après la publicité
Continue après la publicité