2 Rois 1:9

Then the king sent unto him a captain of fifty with his fifty. And he went up to him: and, behold, he sat on the top of an hill. And he spake unto him, Thou man of God, the king hath said, Come down.

Puis le roi lui envoya un capitaine de cinquante - c'est-à-dire un officier avec un corps de 50 soldats sous ses ordres. Toute apparence de cruauté qu'il y a dans le sort des deux capitaines et de leurs hommes sera supprimée après un examen approfondi des circonstances. Dieu étant le roi d'Israël, Achazia était tenu de gouverner le royaume selon la loi divine: appréhender le prophète du Seigneur, pour avoir accompli un devoir commandé, était l'acte d'un rebelle impie et notoire. Les capitaines ont encouragé le roi dans sa rébellion; et ils ont dépassé leur devoir militaire par des insultes méprisantes.

Homme de Dieu. En utilisant ce terme, soit ils ont parlé avec dérision, croyant qu’il n’était pas un vrai prophète, soit, s’ils le considéraient comme un vrai prophète, l’invocation à lui de se rendre lié au roi était une insulte encore plus flagrante; la langue du second capitaine étant pire que celle du premier.