2 Rois 2:9

And it came to pass, when they were gone over, that Elijah said unto Elisha, Ask what I shall do for thee, before I be taken away from thee. And Elisha said, I pray thee, let a double portion of thy spirit be upon me.

Elijah ... Demande ce que je vais faire pour toi - confiant soit qu'il serait en son pouvoir de le léguer, soit que Dieu, à sa demande, accorde-le.

Qu'une double portion de ton esprit soit sur moi [ piy (H6310) shªnayim (H8147)] - une portion de deux; i: e., une double portion (Deutéronome 21:17). Cette demande n'était pas, comme on le suppose communément, pour le pouvoir d'accomplir des miracles dépassant le nombre de fin de magnitude de son maître, ni cela ne signifie une dotation plus élevée de l'esprit prophétique; parce qu'Elisée n'était ni supérieur, ni peut-être aussi grand avec son prédécesseur. Mais l'expression «une double portion» était appliquée au premier-né; et donc la demande d'Elisée était simplement d'être l'héritier de la fonction prophétique et des dons de son maître.