2 Rois 8:11

And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of God wept.

Il a réglé son visage avec constance , [ Waya`ªmeed (H5975) 'et ( H853) paanaayw (H6440) wayaasem (H7760), et il a corrigé son visage, et placez-le; Septante, paresté trop prosoopoo autou, kai etheeken].

Jusqu'à ce qu'il ait honte ie Hazael Le regard pénétrant du prophète semblait avoir convaincu Jusqu'à ce qu'il ait honte - i: e., Hazael. Le regard ferme et pénétrant du prophète semblait avoir convaincu Hazael que ses desseins secrets étaient connus; et les émotions profondes d'Elisée étaient justifiées par les horribles atrocités, trop courantes dans les guerres anciennes que cet usurpateur qui avait réussi a commis en Israël (2 Rois 10:32; 2 Rois 13:3 - 2 Rois 13:4; 2 Rois 13:22). La prophétie d'Elisée sur la méchanceté de Hazael était un exemple frappant d'un dernier effort pour empêcher la perpétration de cette méchanceté.