Commentaire critique et explicatif
3 Jean 1:12
Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.
Démétrius - un prêtre hospitalier à la place; ou bien l'un des étrangers missionnaires qui portaient la lettre. De tous les hommes - qui ont l'occasion de connaître son personnage.
De la vérité elle-même. Le standard évangélique de la vérité témoigne qu'il marche conformément à elle, dans un véritable amour, l'hospitalité envers les frères (contrairement à Diotréphes), etc. . Comparez Jean 3:21.
Nous aussi - en plus du témoignage de "tous les hommes" et de "la vérité elle-même". Vous savez. 'Aleph (') A B C d, Vulgate, lisez, 'tu sais.'