Et le lendemain, quand Agrippa fut venu, et Bérénice, en grande pompe, et fut entré dans le lieu d'audience, avec les capitaines en chef et les principaux hommes de la ville, sur le commandement de Festus, Paul fut amené.

Et le lendemain, quand Agrippa était venu, et Bernice, en grande pompe, [ fantasias ( G5325) 'afficher' - grec plus tard dans ce sens] - dans la même ville (comme le note Wetstein) où leur père, à cause de son orgueil, avait péri, mangé de vers,

Et a été entré dans le lieu d'audience, avec les capitaines en chef - `les piments 'ou' tribunes '(voir la note à Actes 21:32 ). Josephus (Jewish Wars 3: 4. 2) dit que cinq cohortes - dont l'effectif complet était de 1 000 hommes chacune - étaient stationnées à Césarée.

Et les principaux hommes de la ville - juifs et romains. «C'était (comme l'observent Webster et Wilkinson) le public le plus digne et le plus influent auquel Paul s'était adressé; et la prédiction, Actes 9:15 , était maintenant accomplie, bien que par la suite encore plus remarquablement à Rome (cf. 27:24; 4: 16- 17 ): "au commandement de Festus, Paul a été engendré."

Festus ouvre la procédure avec un exposé de l'affaire (25: 24-27)

Continue après la publicité
Continue après la publicité