Actes 27:7

Et quand nous avions navigué lentement pendant plusieurs jours, et que nous étions à peine arrivés contre Cnide, le vent ne nous faisant pas souffrir, nous naviguâmes sous la Crète, contre Salmone;

Et quand nous avions navigué lentement plusieurs jours - en raison de vents contraires, et rares [molis (G3433 )] - 'avec difficulté,'

Étaient venus contre Cnidus - une ville sur le promontoire de la péninsule de celui-là; nom, ayant l'île de Cos (voir la note à Actes 21:1 ) to the west of it. Had the wind been as favourable as it was adverse, they might have made the distance from Myra to Cnidus-130 miles-in little more than a day. They would naturally have put in at Cnidus, whose large harbour was inviting; but as the strong westerly current prevented them from making it, we sailed under (the lee of) Crete-for a particular account of which island, see Introduction to Epistle to Titus,

Sur contre (ou «dans la direction de») Salmone - le cap à l'extrémité orientale de l'île.