And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.

Ils erreront de mer en mer - c'est-à-dire de la mer Morte à la Méditerranée, d'est en ouest.

Wander - littéralement, rouler, comme des hommes ivres, errer déconcertés.

Et du nord même à l'est - où nous pourrions nous attendre "du nord au sud". Mais Israël était si éloigné de Juda, qu'aucun Israélite, même alors, ne songerait à se rendre vers le sud - c'est-à-dire à Jérusalem - pour des informations religieuses. Le circuit est tracé comme dans Nombres 34:3, etc., sauf que le sud est omis. Leur recherche de la parole du Seigneur ne proviendrait pas d'un désir sincère d'obéir à Dieu, mais sous la pression du châtiment.

Continue après la publicité
Continue après la publicité