And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;

Et. Omis dans ABC Delta G fg, Vulgate (cf. Éphésiens 6:7 - Éphésiens 6:8). Comparez le même principe dans Ézéchias (2 Chroniques 31:21; Romains 12:11).

Faites, faites-le. Verbes distincts [ poieete (G4160), ergazesthe (G2038)]; «quoi que vous fassiez, travaillez-y» (travaillez-y).

Heartily - pas de contrainte servile, mais "de l'âme" ou du cœur [ ek (G1537) psuchees (G5590)].

Continue après la publicité
Continue après la publicité