The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.

Le raté de l'Égypte , [ shªchiyn (H7822)] - une ulcération enflammée. Il semble avoir été très répandu en Égypte, et d'un caractère extrêmement malin, de sorte que les magiciens, lorsqu'ils en étaient frappés, ne pouvaient pas se tenir devant Moïse (Exode 9:10 - Exode 9:11). Elle est mentionnée comme l'un des symptômes naissants de la lèpre dans le diagnostic de cette maladie contenue dans Lévitique 13:18 - Lévitique 13:19 . Elle est supposée dans son type le plus virulent, avoir été identique à l'éléphantiasis - une maladie répugnante, défigurante, incurable (cf. Job 2:7). Mais cela est mentionné, Deutéronome 28:35; une éruption gênante, marquée par des boutons rouges, à laquelle, à la montée du Nil, les Egyptiens sont soumis.

Emerods - fistule ou pieux.

Scab - scorbut.

Itch - la maladie communément connue sous ce nom; mais c'est beaucoup plus malin en Orient qu'on n'en a jamais vu dans notre partie du monde.

Continue après la publicité
Continue après la publicité