Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.

Parlez maintenant aux oreilles du peuple. Ces versets, décrivant la communication qui avait été faite en privé à Moïse, sont insérés ici entre parenthèses, et seront considéré, Exode 12:35.

De plus, l'homme Moïse était très grand au pays d'Égypte. Ceci est ajouté historiquement comme une raison particulière de la libéralité manifestée aux Hébreux à leur départ. Le premier et principal était la disposition favorable envers eux avec laquelle Dieu se plaisait à inspirer le peuple égyptien; la seconde et subordonnée, mais toujours puissante, parce que la raison extérieure, était la vénération et la crainte chéries envers leur chef. «Avec une fidélité historique», dit Kalisch, «Moïse fait ces remarques sur sa propre personne: ce sont des faits historiques; et il les rapporte avec la même impartialité objective avec laquelle Xénophon parle de lui-même dans «Anabasis», ou César dans ses «Commentaires».

Continue après la publicité
Continue après la publicité