And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony were in his hand: the tables were written on both their sides; on the one side and on the other were they written.

Moïse s'est retourné et est descendu de la montagne. La plaine d'Er-Rabeh n'est pas visible du haut du Djebel Musa, et la montagne ne peut pas non plus être descendue sur le côté vers cette vallée; par conséquent, Moïse et son compagnon, qui de service avaient patiemment attendu son retour au creux du front de la montagne, entendirent les cris quelque temps avant de voir le camp.

Les deux tableaux du témoignage étaient entre ses mains - (voir la note à Exode 24:12; Exode 31:18.)

Les tableaux étaient écrits des deux côtés. Les médecins juifs, qui disent que cela a été fait avec un saphir du trône de Dieu (Ainsworth), affirment que le Dix commandements ont été écrits de telle manière qu'aucune lettre de plus ne puisse y avoir sa place. Le matériau serait bien sûr des blocs durs de granit rouge de la montagne; mais la taille et la forme ne sont pas décrites.

Continue après la publicité
Continue après la publicité