And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre;

Ses fils ... l'ont enterré. La mort met souvent fin aux conflits; réconcilie ceux qui ont été aliénés; et amène des relations rivales, comme dans ce cas, à mêler des larmes sur la tombe d'un père. Il a été objecté que, du bref intervalle entre une mort et un enterrement à l'Est, la circonstance de la présence d'Ismaël pour se joindre aux derniers rites solennels est incroyable, compte tenu de l'éloignement de sa demeure dans le désert de Paran, Et-Tih (Genèse 21:21). Mais la distance de Paran à Hébron n'était pas assez grande pour la rendre impraticable, surtout si l'on tient compte des habitudes migratoires et des mouvements rapides des Bédouins. Certains incidents familiaux indiquent qu'une conversation amicale a été maintenue entre la famille patriarcale et Ismaël (Genèse 28:9). De plus, comme Abraham a dû sombrer dans une dégradation graduelle de la nature, sa mort a dû être un événement longtemps anticipé par ses proches; et ce qui est donc aussi probable que cet Ismaël était arrivé à Hébron quelque temps avant le décès de son vénérable père. Les funérailles ont dû être une grande solennité. Isaac le pacifique chef pastoral, avec ses «serviteurs formés», et Ismaël, «l'homme à l'âne sauvage», avec sa bande de partisans armés, feraient une scène des plus intéressantes et imposantes.

Continue après la publicité
Continue après la publicité