And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

Bien que libéré des troubles étrangers, Jacob a rencontré une grande calamité domestique dans la chute de sa seule fille enregistrée. Selon Josèphe, elle avait assisté à un festival; mais il est fort probable qu'elle s'était souvent et librement mêlée à la société du lieu, et qu'étant une jeune femme simple, inexpérimentée et vaine, avait été flattée par les attentions du fils du souverain. Il doit y avoir eu du temps et des opportunités de connaissance pour produire le fort attachement que Sichem avait pour elle. Dinah doit être arrivée à maturité, que les jeunes filles atteignent à l'Est beaucoup plus tôt que sous nos latitudes plus froides. Elle était un peu, quoique très petite, plus âgée que Joseph; et depuis qu'il avait six ans (Genèse 30:24) au départ de son père de Mésopotamie, il avait dix-sept ans lorsqu'il a été vendu par ses frères, de sorte que la famille de Jacob devait résider onze ans en Canaan. Mais la violation de Dinah avait eu lieu probablement un an auparavant (Genèse 35:1 - Genèse 35:29), et par conséquent elle aurait pu être seize-certainement pas plus vieux. Jackson s'efforce de prouver («Chronological Antiquities») qu'elle avait exactement quinze ans.

Verset 3. Parle gentiment à la demoiselle - littéralement, parle au cœur de la fille ou la réconforte (cf. Ésaïe 40:42) par la promesse d'un mariage heureux, comme réparation du tort.

Continue après la publicité
Continue après la publicité