Genèse 40:13

Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place: and thou shalt deliver Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.

Doit ... soulever la tête , [ yisaa' (H5375) ... 'et (H854) ro'shekaa (H7218)] - vous soulèvera la tête - à savoir, hors de prison, qui dans le L'Est était souvent sous terre. (Voir la phrase pleinement exprimée, 2 Rois 25:27.) Rosenmuller traduit les mots, 'Pharaon compte (compte) toi (cf. Exode 30:12) - à savoir parmi ses officiers. ' La Septante a kai mneestheesetai Pharaoo tees archees sou et Pharaon se souviendra (pense à) ton office (service). Tout en faisant cette joyeuse annonce, il a sérieusement personnalisé l'influence de l'officier pour sa propre libération.