Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.

Puis Marthe, dès qu'elle a appris que Jésus venait, est allée le rencontrer - fidèle à l'énergie et à l'activité de son personnage, comme on le voit dans la belle scène enregistré par Luke (Luc 10:38 - Luc 10:42 - sur lequel voir exposition).

Mais Mary était [encore] assise dans la maison , [ ekathezeto (G2516)] - littéralement, ' était assis dans la maison; également fidèle à son caractère calme et calme. Ces touches non conçues illustrent avec charme, non seulement la fidélité historique infime des deux récits, mais leur harmonie intérieure.

Continue après la publicité
Continue après la publicité