And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?

Et les Juifs s'étonnaient, disant: Comment cet homme sait-il des lettres (ou un savoir), n'ayant jamais appris? - c'est-à-dire dans n'importe quelle école rabbinique, comme Paul sous Gamaliel (voir Actes 22:3; Actes 26:24.) Ces dirigeants savaient assez bien qu'Il n'avait jamais étudié sous aucun enseignant humain. un aveu important, comme le remarque Meyer, contre les tentatives anciennes et modernes de retracer la sagesse de notre Seigneur aux sources humaines. Son enseignement à cette occasion était probablement explicatif, manifestant cette faculté et cette profondeur inégalées qui, dans le Sermon sur la montagne, avaient excité l'étonnement de tous - bien que maintenant, sans aucun doute, ce serait dans une tension différente.

Continue après la publicité
Continue après la publicité