These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.

Ces paroles parlaient à ses parents, parce qu'ils craignaient les Juifs: car les Juifs étaient déjà d'accord, que si quelqu'un avouait qu'il était le Christ, [ auton (G846 ) homologeesee (G3670 ) Christon (G5547 ), ou 'Le posséder comme Christ'], il devrait être expulsé de la synagogue , [ aposunagoogos (G656) geneetai (G1096)] - non seulement expulsé, mais «devenir» et être tenu «non synchronisé» ou, comme on dit, «non confessionnel». Voir Jean 12:42; Jean 16:2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité