And the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes did fail, because there was no grass.

Les ânes sauvages se tenaient dans les hauts lieux - ils se rendent dans "les hauts lieux" les plus exposés aux vents, qu'ils "prirent" pour soulager leur soif .

Yeux - qui sont généralement les plus enclins à détecter l'herbe ou l'eau depuis les «hauteurs», à tel point que le voyageur devine de leur présence qu'il doit y avoir eau à proximité; mais maintenant «leurs yeux échouent».

Dragons - chacals (Henderson). Il s'agit plutôt des grands boas et des serpents python, qui soulèvent une grande partie de leur corps dans une colonne verticale de 10 ou 12 pieds de haut, pour surveiller le quartier au-dessus des buissons environnants, tandis que les mâchoires ouvertes, ils boivent en l'air. . Ces serpents géants sont à l'origine des notions largement répandues qui caractérisaient le déluge et tous les agents destructeurs sous la forme d'un dragon ou d'un serpent monstre; par conséquent, les temples du dragon, toujours près de l'eau, en Asie, en Afrique et en Grande-Bretagne, par exemple à Abury, dans le Wiltshire: un symbole de l'arche est souvent associé au dragon en tant que conservateur des eaux (Kitto's 'Biblical Cyclopaedia')

Continue après la publicité
Continue après la publicité