Which hast set signs and wonders in the land of Egypt, even unto this day, and in Israel, and among other men; and hast made thee a name, as at this day;

Qui a mis des signes ... en ... Egypte, même jusqu'à ce jour - tu as donné des "signes" de ta puissance depuis le jour où tu as délivré Israël hors d'Égypte par de puissants miracles jusqu'à nos jours (Maurer). Calvin l'explique, «mémorable encore à ce jour».

Et parmi d'autres hommes - pas seulement en Israël, mais aussi parmi les peuples étrangers. Comparez pour "autre" compris (Psaume 73:5).

Je t'ai fait un nom - (Exode 9:16, "En action pour cette cause je t'ai élevé , pour montrer en toi ma puissance; et que mon nom puisse être déclaré sur toute la terre; "1 Chroniques 17:21; Ésaïe 63:12).

Comme à ce jour - un nom de pouvoir, tel que vous avez à ce jour.

Continue après la publicité
Continue après la publicité