Commentaires

Commentaire critique et explicatif

Job 16:20

My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.

Hébreu, avec plus de force, «mes moqueurs, mes amis! Un paradoxe déchirant! (Umbreit.) Dieu seul reste à qui il peut chercher l'attestation de son innocence; plaintivement, avec des larmes aux yeux, il supplie pour cela (Ésaïe 38:14, "Je pleure comme une colombe: mes yeux échouent à regarder vers le haut").

Continue après la publicité

Voir aussi Job 16:20 dans d'autres commentaires bibliques:

  • Bible annotée par A.C. Gaebelein

    CHAPITRE S 16-17 RÉPONSE DE JOB À ELIPHAZ _1. Vous êtes tous des consolateurs misérables ( Job 16:1 )_ 2. Oh mon Dieu ! Tu l'as fait ! ( Job 16:6 ) 3. Pourtant je regarde vers toi ( Job 16:15 ) 4....

  • Commentaire Biblique de Adam Clarke

    Verset Job 16:20. _ Mes amis me méprisent _] Ils se moquent de moi et m'insultent, mais mon regard est tourné vers Dieu; Je compte sur lui pour défendre ma cause....

  • Commentaire Biblique de John Gill

    Mes amis me mépriment, non pas qu'ils se moquaient de ses afflictions et de ses calamités, et à ses maladies et à ses troubles, cela aurait été très brutal et inhumain, mais à ses paroles, les argumen...

  • Commentaire biblique de l'exposant (Nicoll)

    XIV. " MON TÉMOIN AU CIEL " Job 16:1 ; Job 17:1 Emploi PARLE S'il était réconfortant d'entendre parler de misère et de malheur, d'entendre le sort des malfaiteurs insolents décrit maintes et mainte...

  • Commentaire Biblique de la chaire

    EXPOSITION. Job répond le deuxième discours d'Eliphaz dans un discours qui occupe deux (courts) chapitres et n'est donc pas beaucoup plus long que le discours de son antagoniste. Son ton est très dése...

  • Commentaire Biblique de Matthew Henry

    17-22 L'état de Job était très déplorable; mais il avait pour lui le témoignage de sa conscience, qu'il ne s'est jamais permis de commettre aucun péché grave. Personne n'était plus prêt à reconnaître...

  • Commentaire Biblique par Albert Barnes

    MES AMIS ME MÉPRISENT - Margin "sont mes moqueurs." C'est-à-dire que ses amis l'avaient ridiculisé et se moquaient de lui, et il ne pouvait qu'appeler Dieu avec des larmes. MON ŒIL VERSE DES LARMES...

  • Commentaire complet de John Trapp

    Mes amis me méprisent : [mais] mon œil verse [des larmes] vers Dieu. Ver. 20. _Mes amis me méprisent_ ] Ou jouez les rhéteurs contre moi. David se plaint également de ses moqueurs rhétoriques lors des...

  • Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible

    Job crie au vengeur du sang pour venger son innocence. Il est martyr, et sent que son sang doit crier vengeance ( Genèse 4:10 *, Apocalypse 6:10 ). Job arrive à la pensée étonnante que Dieu sera son v...

  • Commentaire de Dummelow sur la Bible

    QUATRIÈME DISCOURS DE JOB ( JOB 16:17 ) Voir les remarques introductives sur Job 15-21. 1-5. Job rétorque avec mépris que lui aussi pourrait offrir un «confort» aussi vide s'il était à la place des...

  • Commentaire de Frederick Brotherton Meyer

    SE DÉTOURNER DES « MISÉRABLES CONSOLATEURS » À DIEU Job 16:1 Avec amertume, celui qui souffre se détourne de ses consolateurs vers Dieu. Comme le rv l'indique clairement, il dit que s'il était à leur...

  • Commentaire de Joseph Benson sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    _Voici, mon témoignage est au ciel_ Outre le témoignage des hommes et de ma propre conscience, Dieu est témoin de mon intégrité. Le témoignage des hommes, et même celui dans nos propres poitrines pour...

  • Commentaire de la Bible d'étude de Genève

    Mes amis (u) me méprisent : [mais] mon œil verse [des larmes] vers Dieu. (u) Utilisez des mots peints au lieu d'une vraie consolation....

  • Commentaire de Leslie M. Grant sur la Bible

    L'EMPLOI RÉPRÈVE LEUR SÉCURITÉ (vv.1-5) Eliphaz avait prétendu donner à Job « les consolations de Dieu », et cela pousse Job à répondre amèrement : « Vous êtes tous de misérables consolateurs ! (v.2...

  • Commentaire de Sutcliffe sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    Job 16:2 . _Les édredons misérables sont vous tous. _La Vulgate, « de lourdes consolatrices », qui affligeaient au lieu de consoler leur ami. Job 16:3 . _Les paroles vaines auront-elles une fin. _Il...

  • Commentaire Homilétique Complet du Prédicateur

    _DEUXIÈME RÉPONSE DE JOB À ELIPHAZ_ I. Se plaint du manque de sympathie de la part de ses amis ( Job 16:2 ). 1. _Ils ne lui ont donné que des versets des anciens sur le châtiment des méchants et la p...

  • Commentaire Populaire de la Bible de Kretzmann

    JOB MONTRE LA PITIÉ DE SON CAS ET MAINTIENT SON INNOCENCE...

  • Commentaire Populaire de la Bible de Kretzmann

    Mes amis me méprisent, littéralement, « bien que moqueurs de moi mes amis » ; MAIS MON ŒIL VERSE DES LARMES VERS DIEU, dirigeant sa supplication larmoyante vers le Seigneur pour la justice et l'aide....

  • Exposition de G. Campbell Morgan sur la Bible entière

    Job a immédiatement répondu. Sa réponse portait moins sur l'argument qu'ils suggéraient qu'auparavant. Alors que les ténèbres étaient encore autour de lui, et dans un certain sens l'agonie de son âme...

  • Hawker's Poor man's commentaire

    (19) Maintenant aussi, voici, mon témoignage est dans les cieux, et mon record est en haut. (20) Mes amis me méprisent, mais mon œil verse des larmes à Dieu. (21) O qu'on plaide pour un homme auprès d...

  • Notes de la Bible Companion de Bullinger

    AMIS . voisins. DIEU. Éloah hébreu. App-4....

  • Trésor de la connaissance des Écritures

    Hébreux 5:7; Osée 12:4; Osée 12:5; Job 12:4; Job 12:5;...

Continue après la publicité