Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.

Ne doit pas - plutôt, «car il ne connaît (ou ne connaissait) aucune tranquillité» ou ne se reposera pas des désirs.

Dans son ventre - i: e., intérieurement.

Ne pas sauver - littéralement, «ne pas s'échapper avec ce qu'il désirait» - à savoir, avec sa richesse très prisée. Faire allusion au fait que Job a été dépouillé de tout.

Continue après la publicité
Continue après la publicité