Joël 1:13

Gird yourselves, and lament, ye priests: howl, ye ministers of the altar: come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God: for the meat offering and the drink offering is withholden from the house of your God.

Ceignez-vous - c'est-à-dire avec un sac; comme dans Ésaïe 32:11, les points de suspension sont fournis (cf. Jérémie 4:8).

Déplorez-vous, prêtres - car il est de votre devoir de montrer l'exemple aux autres; aussi comme la culpabilité était plus grande, et un plus grand scandale a été occasionné, par votre péché, à la cause de Dieu.

Venez. La Septante, entrez dans la maison de Dieu (cf. Joël 1:14).

Allongez-vous toute la nuit dans un sac - donc Ahab (1 Rois 21:27).

Vous, ministres de mon Dieu - (1 Corinthiens 9:13). Joel revendique l'autorité pour sa doctrine. C'est au nom de Dieu et par sa mission que je vous parle.