And the lords of the Philistines came up unto her, and said unto her, Entice him, and see wherein his great strength lieth, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him: and we will give thee every one of us eleven hundred pieces of silver.

Les seigneurs des Philistins. Les cinq dirigeants ne jugeaient aucun moyen sous leur dignité de vaincre cet ennemi national; et apprenant l'ascendant qu'elle avait acquis sur le champion hébreu, ils la soudoyèrent pour qu'elle utilise cette influence pour promouvoir leurs desseins.

Attirez-le et voyez où réside sa grande force. Ils ont probablement imaginé qu'il portait une amulette autour de sa personne, ou était en possession d'un secret important, en qu'il avait acquis une telle force herculéenne; et ils ont soudoyé Dalila, sans doute par une grande récompense, pour la découvrir pour eux. Elle entreprit le service et fit plusieurs tentatives, exerçant tous ses arts de la persuasion et de la fade, dans ses humeurs douces et communicatives, pour extraire ses secrets (voir Josèphe, 'Antiquities', b. 5:, ch. 8:, sec. 10-12).

Continue après la publicité
Continue après la publicité