Et les seigneurs des Philistins se sont venus à elle, ... Ayant entendu dire que Samson avait gardé la compagnie avec elle, elle étant une strumpette notée, comme lais parmi les Greciens. Celles-ci étaient au numéro cinq, comme cela ressortent de Juges 3: 3 et avaient sous eux cinq principautés, dans lesquelles la Palestine était divisée; Et ceux-ci, sinon unis dans leur gouvernement, qui éventuellement être le cas pour le moment, mais étaient unis contre leur ennemi commun Samson; et être de grands personnages, on pense que certains sont venus eux-mêmes venus eux-mêmes à la maison de cette Harlot, mais ont envoyé une députation de cinq personnes dans leurs noms, bien que le texte soit très exprès ici et après: ils sont dit à elle, parce que Leur pays était sur le rivage de la mer et inférieur à la Judée:

Et lui dit, l'attira; persuader de les mots apaisants et flatteux; Profitez-en une occasion quand d'une humeur amoureuse pour améliorer son intérêt pour ses affections:

et voir où sa grande force de force; car cela ne semblait peut-être pas par la taille de son corps, ni de sa constitution naturelle, et dans les actions communes de la vie, mais seulement à certains moments, et comme il devrait sembler quand il content de son plaisir; Et il aurait pu être entendu dire que c'était un secret qu'il a gardé à lui-même et qu'aucun homme ne le connaissait; Ou ils pourraient soupçonner quelque chose de magie dans le cas où il a porté quelque chose avec lui, ce qui, si cela pouvait être venu de lui, le priverait de sa force:

Et par ce que signifie que nous pouvons prévaloir contre lui, que nous pourrions le contrarier à l'affliger; Pour l'humilier, apportez-le bas et le réduisez à la condition commune des hommes; ils n'ont pas proposé de le tuer, ce qu'ils pourraient penser qu'elle n'accepterait pas, et rejeterait la proposition à la fois, mais le plus à la détresse, et de le chasser avec des moqueurs et des épaulages, des obligations et des emprisonnements, pour le méfait qu'il les avait effectivement faites et l'empêcher de faire plus:

Et nous allons vous donner, chacun d'entre nous, onze centaines de [morceaux] d'argent ou de shekelles; Il peut sembler étrange qu'ils devraient promettre chaque 1100: certains pensent que leurs principautés offrent chaque 1000 shekels et les princes eux-mêmes cent; Mais Abarbinel suppose que c'était, sur un compte ou un autre, à cette époque une somme ou un calcul habituel, car la même chose est mentionnée dans le chapitre suivant; Bien que cela puisse être observé que ces cinq autres sommes réunies font un nombre rond, 5 500 morceaux d'argent; Ce qui, les prenant pour être des shekels, selon Waserus D: Ils se sont élevés à 1375 dollars de Rix et d'argent helvétien de 3666 livres, et un peu plus et de notre argent près de sept cents livres sterling; Un pot-de-vin considérable et très tentant à une personne d'un tel personnage et qu'elle a facilement adoptée, comme l'apparaît.

D de Antiquis Numis, l. 2. c. 5.

Continue après la publicité
Continue après la publicité