Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.

Le septième mois, le premier jour du mois. C'était le premier jour de l'ancienne année civile. Tisri, le premier mois civil, coïncide avec la fin de septembre et le début d'octobre.

Vous aurez un sabbat , [ shabaatown (H7677)]. Le changement de terminaison du mot pour «sabbat» semble indiquer une nuance de différence dans le sens (Hengstenberg, «Uber den Tag des Herrn»).

Mémorial du son des trompettes. Les écrivains juifs disent que les trompettes ont sonné trente fois de suite; et la raison de l'institution était dans le double but d'annoncer le début de la nouvelle année, qui devait (Lévitique 23:25) être observée religieusement (voir Nombres 29:3), et de préparer le peuple au jeûne solennel qui approche.

Continue après la publicité
Continue après la publicité