Marc 6:31

And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.

Et il a dit: Venez à l'écart dans un endroit désertique, et reposez-vous un moment: car il y en avait beaucoup qui allaient et venaient, et ils n'avaient pas le loisir de manger. Observez les diverses raisons qu'Il avait pour traverser de l'autre côté. Premièrement, Matthieu (Matthieu 14:13) dit que "quand Jésus a entendu" le meurtre de son fidèle précurseur - de ces disciples attachés à lui qui avaient pris son corps et dans une tombe (voir la note à Marc 6:29) - "Il est parti en bateau dans un endroit désertique à part;" soit pour éviter certaines conséquences appréhendées pour Lui-même, découlant de la mort du Baptiste (Matthieu 10:23), ou plus probablement pour pouvoir se livrer à ces sentiments que cet événement affectant avait sans doute éveillé , et à laquelle l'agitation de la multitude autour de lui était très défavorable. Ensuite, puisqu'il a dû entendre le rapport des Douze avec le plus profond intérêt, et probablement avec quelque chose de l'émotion qu'il a éprouvée au retour des soixante-dix (voir les notes à Luc 10:17 - Luc 10:22), Il a cherché l'intimité pour une réflexion non perturbée sur cette prédication commencée et le progrès de Son royaume. Une fois de plus, il était fatigué de la multitude des «venus et des visiteurs» - le privant même de suffisamment de loisirs pour prendre sa nourriture - et voulait se reposer: «Venez vous-mêmes séparés dans un endroit désertique, et reposez-vous un moment», etc. l'influence combinée de toutes ces considérations, notre Seigneur a cherché ce changement.