In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;

En ce jour-là, dit le Seigneur, je rassemblerai celle qui s'arrête - féminin pour neutre dans l'idiome hébreu, 'tout ce qui s'arrête:' métaphore de moutons fatigués avec un voyage: tous les exilés souffrants d'Israël (Ézéchiel 34:16; Sophonie 3:19).

Et je rassemblerai celle qui est chassée - tous les parias d'Israël. Appelé "le troupeau du Seigneur" (Jérémie 13:17; Ézéchiel 34:13; Ézéchiel 37:21; Sophonie 3:19 suit le langage de Micah).

Continue après la publicité
Continue après la publicité