He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.

Celui qui est lent à la colère vaut mieux que le puissant - qu'un puissant ici. L'inverse même de l'estimation faite par les hommes de la lenteur à la colère et des héros puissants respectivement.

Et celui qui gouverne son esprit que celui qui prend une ville. Car la guerre est une guerre plus sévère qui se fait avec ses propres passions que celle avec laquelle nous nous engageons autres. Celui qui se conquiert est utile à lui-même et ne fait de mal à personne; tandis qu'un héros puissant conquiert avec beaucoup d'effusion de sang. Le héros puissant vainc par la main des autres; celui qui est lent à la colère conquiert en lui-même et par lui-même; et conquiert non seulement les hommes (en tant que héros puissant), mais aussi "les dirigeants des ténèbres de ce monde" (Éphésiens 6:12).

Continue après la publicité
Continue après la publicité