Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.

Certes, il méprise les moqueurs: mais il fait grâce aux humbles. Rétribution en nature. "Sûrement" - littéralement, si, ou depuis [ 'im (H518)]; voyant cela (Job 14:5; Gejer). Ou bien: «Aussi sûrement qu'Il méprise les méprisants, il donne sûrement grâce aux humbles». Jaques 4:6; 1 Pierre 5:5, citez-le, "Dieu résiste (en grec, se met en rang contre) les orgueilleux, mais donne la grâce aux humbles." L'antithèse ou le contraste entre «mépris» et «donne la grâce» exige que la grâce inclue ici une faveur manifestée de l'extérieur (note, Proverbes 3:4) aux yeux de Dieu et de l'homme, comme ainsi que la grâce intérieure. "Les moqueurs" par orgueil se sont mis en rang contre Dieu (Proverbes 1:22); c'est pourquoi Dieu se met en rang contre eux (Jaques 4:6), et les met enfin au mépris ouvert. Ils méprisent les humbles pieux en disant: Voyez quel bon succès résulte de leur piété! Dieu, à son tour, en fait donc un objet de mépris durable (Psaume 2:4); mais Il donne la grâce intérieure et spirituelle maintenant, et la grâce extérieure et manifestée enfin aux humbles pieux. On peut dire d'eux, comme Salluste le dit de Caton: «Moins il cherchait la gloire, plus il l'obtenait».

Continue après la publicité
Continue après la publicité