Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.

Jusqu'à ce qu'une fléchette frappe son foie; comme un oiseau se précipite vers le piège, et ne sait pas que c'est pour sa vie.

Il ne sait pas que sa suite est au prix de la vie présente et éternelle. Le "dard" du mari, du magistrat, de Satan et, surtout, de Dieu (Job 16:13), frappe le jeune en corps, en ressources, en réputation, et , pire que tout, dans l'âme. Le "foie" est mentionné comme une partie vitale (Lamentations 2:11). «C'est le siège de l'amour; où donc le jeune a péché par amour, là il est transpercé de douleur »(Gejer).

Continue après la publicité
Continue après la publicité