Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.

Que ses enfants soient continuellement vagabonds - (Psaume 59:11; Psaume 59:15.)

Et priez - contrairement à la disposition pour les justes (Psaume 37:25).

Laissez-les chercher (leur pain) aussi hors de leurs endroits désolés - où seule la famine les regarde en face, au milieu des ruines de ce qui était autrefois leur riche approvisionnement demeures. Maurer traduit, 'loin de [donc min (H4480) est parfois utilisé] leurs propres maisons désolées,' ce que le parallèle favorise, car il les représente comme pas proches des leurs maisons d'origine, mais «continuellement vagabondes».

Continue après la publicité
Continue après la publicité