The heaven, even the heavens, are the LORD's: but the earth hath he given to the children of men.

Les cieux, (même) les cieux, appartiennent au Seigneur; mais il a donné la terre aux enfants des hommes. Bien qu'Il possède la terre et le ciel de la même manière (Psaume 89:11), Il a donné, en Sa bonté, la terre est l'héritage de l'homme, où Dieu prodigue à l'homme Ses bénédictions et attend les louanges de l'homme (Genèse 1:28; Genèse 9:1). Dieu ne permettra pas que son dessein d'amour soit frustré en laissant son peuple élu parmi «les enfants des hommes» être extirpé de la terre par leurs ennemis. Comparez Habacuc 1:14 - Habacuc 1:17 - Hébreu, 'les cieux, les cieux;' la seconde sans l'article: peut-être la première pointe vers les cieux visibles; ce dernier, le nom général de tout ce qui est au-dessus de la terre.

Continue après la publicité
Continue après la publicité