For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD.

Car, voilà, ils attendent mon âme - (1 Samuel 19:11.)

Le puissant - `le fort; ' le même hébreu que dans Psaume 59:9; Psaume 59:17.

Sont rassemblés contre moi. Ainsi dans la Psaume 56:6 de David.

Pas pour ma transgression, ni pour mon péché, Seigneur. Il fait appel à l'omniscient Yahweh (H3068) pour établir son innocence, puisque le roi terrestre ne croira pas ses protestations. Comparez 1 Samuel 24:11. La transgression qu'il nie est en rapport avec le roi: le péché qu'il nie est en rapport avec Dieu; non qu'il nie absolument son péché - non, ailleurs il le confesse sans équivoque; mais il nie le péché devant Dieu dont il a été accusé à l'égard de Saül. Comparez Psaume 7:3 - Psaume 7:5.

Continue après la publicité
Continue après la publicité