Psaume 59:4

They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold. Ils courent et se préparent sans ma faute - "Ils courent" comme des guerriers armés se précipitant vers l'assaut (Psaume 18:29). L'hébreu pour "se préparer" [ kuwn (H3559)] signifie aussi "ils s'établissent"; ils raffermissent leur position, comme des forces assaillant une ville (Job 30:14).

Réveillez-vous pour m'aider - littéralement, "me rencontrer" avec de l'aide "Réveillez-vous", comme si Dieu s'était endormi par rapport à la sécurité du psalmiste (Psaume 44:23).

Et voici - leur méchante violence et mon grand danger.