Psaume 95:4

In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.

Dans sa main se trouvent les endroits profonds de la terre - littéralement, les endroits qui doivent être recherchés; les profondeurs cachées, par opposition à celles qui rencontrent l'œil (Job 38:16; Jérémie 31:37).

La force des collines est aussi la sienne - plutôt «les hauteurs des collines». L'hébreu [ tow`ªpowt (H8443), de yaa`ap (H3286), à pantalons de lassitude] est un poétique expression des hauteurs qui ne peuvent être atteintes que par une ascension pénible: par opposition aux «endroits profonds de la terre». Ou bien la référence est à la richesse des collines, obtenue uniquement par le travail (Gesenius), correspondant au premier, «les endroits profonds de la terre», expliquée comme faisant référence aux mines (Mendelssohn). Aller là où l'homme peut, avec tout son travail et sa recherche dans les hauteurs ou dans les profondeurs de la terre, il ne peut pas trouver une place au-delà de la portée de la domination de Dieu.