In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity, Dans - par rapport à toutes choses.

Toi-même un modèle - mais un jeune homme. Tout enseignement est inutile à moins que son exemple ne confirme sa parole. Dans la doctrine - dans ton enseignement ministériel (montrant) la non-corruption; i: e., sincérité intacte [ afthorian (G862b), 'Aleph (') A Delta, pour adiafthorien (C)] (cf. 2 Corinthiens 11:3). Comme «gravité», etc., se réfère à la manière de Titus (sérieux digne dans l'accouchement), de même «incorruptibilité» à sa doctrine.

Sincérité , [aftharsian] - Delta. Mais omis dans 'Aleph (') A C G, Vulgate.

Continue après la publicité
Continue après la publicité