Tite 3:1

Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,

Pensez-leur - car ils risquent d'oublier leur devoir, tout en le sachant. L'opposition du christianisme au paganisme, et la tendance des juifs à la rébellion contre l'empire romain, pourraient conduire beaucoup de Crète à oublier pratiquement le principe chrétien reconnu en théorie, la soumission aux pouvoirs en place. Diodorus Siculus mentionne l'insubordination des Crétois. Ils avaient maintenant 125 ans sous la domination romaine. Metellus a conquis la Crète, en Colombie-Britannique 67. Auparavant, ils avaient une démocratie.

Principautés ... pouvoirs , [ archais (G746), exousiais (G1849)] - 'magistratures ... autorités.' Être sujet - sans volonté [ hupotassesthai (G5293)].

Obéir à - les ordres des "magistrats" [ peitharchein (G3980)], pas l'obéissance spontanée. L'obéissance volontaire est impliquée dans «être prêt à tout bon travail». Romains 13:3 montre que l'obéissance à la magistrature tend au bien, puisque le but du magistrat est généralement de favoriser le bien et de punir le mal. Contraste "désobéissant", Tite 3:3.