_roi, ou de reconnaître son droit, pourvu qu'il accède à leur demande. Les mécontents se rassemblèrent à Sichem plutôt qu'à Jérusalem, car ils seraient moins contraints. (Calmet) --- Ils désignèrent Jéroboam pour préférer leur pétition. (Ménochius) --- Roboam était probablement le seul fils que Salo... [ Continuer la lecture ]
_Audition de. Hébreu, " Elle (l'assemblée) et Jéroboam habitaient en Egypte." (Haydock) --- Mais dans 2 Paralipomenon x. 2., nous trouvons qu'il est revenu. Il est probable que les deux textes s'accordaient au temps de saint Jérôme ; car les mêmes lettres, si lues d'une manière différente, peuvent a... [ Continuer la lecture ]
_Joug, de service personnel, (Calmet) d'abord pour construire le temple, et ensuite pour ériger des palais, fortifier des villes, etc. Les œuvres de Mello ont donné le plus grand mécontentement. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Vieil homme. Banaias et Jahiel. (St. Jérôme, Trad.)_... [ Continuer la lecture ]
_Ils ont dit. Hébreu, " dit-il. " Les transcripteurs, ne comprenant probablement pas ce qu'ils ont écrit, mettent fréquemment le singulier au singulier pour les verbes au pluriel. Donc ver. 21, "Ils sont venus," au lieu qu'il est venu. Certains manuscrits et les versions anciennes sont corrects. (Ke... [ Continuer la lecture ]
_Lui. Ils étaient jeunes par rapport aux premiers, même s'ils pouvaient avoir 40 ans. (Ménochius) --- C'était fréquemment la coutume dans les cours orientales, d'éduquer les jeunes nobles avec l'héritier de la couronne. Tels formèrent les capitaines d'Alexandre (1 Machabees i. 7,) et les guerriers d... [ Continuer la lecture ]
_Finger n'est pas exprimé en hébreu ou en Septante, mais le syriaque et Josèphe sont d'accord avec la Vulgate. Dans Paralipomenon, on lit reins, au lieu de dos. Hébreu et Septante, ma petite (les protestants fournissent le doigt). Septante, « ma petitesse », grec : mikrotes ; mais dans Paralipomenon... [ Continuer la lecture ]
_Scorpion. Chaldéen, "épines". L'hébreu a les deux significations. Tel un tyran, Roboam menace de battre le peuple avec des épines acérées. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Tourné. Hébreu, "car la cause (révolution) venait du Seigneur, (Calmet) afin qu'il puisse vérifier sa parole." (Haydock) --- Dieu a permis au roi d'agir avec impudence, et a disposé les choses de telle manière, que la prédiction a pris effet. (Calmet) --- En effet, le prophète avait seulement parlé... [ Continuer la lecture ]
_Regardez. Chaldéen, « règne sur ta propre tribu ». Ils imitent ceux qui donnent un acte de divorce. (Calmet) --- Ici, ils n'étaient pas excusables, pas plus que ceux qui ont persécuté le peuple de Dieu, bien qu'il ait permis leur méchanceté, pour châtier les coupables. (Ménochius) --- Seba avait au... [ Continuer la lecture ]
_Eux, ainsi que beaucoup, qui sont venus sur son territoire, afin qu'ils puissent pratiquer la vraie religion, sans restriction. (Haydock) (Chap. xi. 13.) --- Les rois de Juda firent ensuite diverses conquêtes, chap. xiii. 19. Par conséquent, ils pouvaient lutter avec les autres tribus (Calmet) avec... [ Continuer la lecture ]
_Aduram. Un du même nom avait occupé ce poste sous David, 2 Rois xx. 24. (Calmet) --- Certains supposent qu'il en est de même avec Adoniram, chap. iv. 6. Roboam l'envoya impudemment apaiser le peuple (Salien) ou exiger hautainement le tribut habituel; à moins que le roi ne l'abandonne à la fureur de... [ Continuer la lecture ]
_Encore une fois, d'Egypte, v. 2. (Haydock) --- Il n'avait pas été présent, semble-t-il, à la deuxième assemblée; ou, du moins, il s'était retiré dès que Roboam avait rendu sa décision. Mais le peuple ayant lapidé Aduram, et ainsi rendu une réconciliation très difficile, Jéroboam fut invité à accept... [ Continuer la lecture ]
_Quatre-vingt-dix. [80.] Septante, « vingt ». (Du Hamel) --- Mais la copie alexandrine s'accorde avec l'hébreu. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Eux. Cela montre la grande autorité de Semeias. Il a écrit l'histoire de Roboam, 2 Paralipomenon xii. 15. Il prédit aussi l'irruption de Sésac, pour punir la maison d'Israël ; mais pas pour le détruire. (Calmet) --- L'obéissance de Roboam mérite des applaudissements; bien que cela eût été une vaine... [ Continuer la lecture ]
_Construit, ou "avait construit", pendant que Roboam se préparait à son invasion. (Salien) --- Sichem et Phanuel avaient été ruinés par Abimélec et par Gédéon, Juges viii. 17., et ix. 45. (Calmet) --- Au moyen de ces forteresses, il sécurisa les deux côtés du Jourdain. (Haydock) --- Jéroboam fixa en... [ Continuer la lecture ]
_Lui. Jéroboam a choisi de suivre les préceptes de la politique humaine, plutôt que de dépendre de la déclaration expresse de Dieu, qui lui avait donné le royaume. Il était naturel que le peuple eût une prédilection pour la maison de David ; (Calmet) et il craignait peut-être que les prêtres ne les... [ Continuer la lecture ]
_Dispositif. Mauvaise politique, pour rendre la religion asservie à l'État. (Worthington) --- Jéroboam avait raison de juger, (Haydock) que c'est l'une des fondations les plus solides du gouvernement, (Calmet) et donc il aurait une religion particulière pour ses sujets. (Haydock) --- Étrange cécité,... [ Continuer la lecture ]
_Béthel et Dan. Béthel était une ville de la tribu d'Éphraïm, dans les parties méridionales des territoires de Jéroboam, à environ six lieues de Jérusalem ; Dan était à l'extrémité de ses territoires, au nord, aux confins de la Syrie. (Chaloner) --- Les Israélites n'ont pas hésité à voyager si loin,... [ Continuer la lecture ]
_Péché, presque irréparable, qui a entraîné la ruine des dix tribus. Bien que les veaux aient été emmenés avec eux en captivité, le peuple ne retourna pas au service du Seigneur : mais la plus grande partie imitait la conduite des païens, avec lesquels ils se mêlaient ; tandis que quelques-uns revin... [ Continuer la lecture ]
_Places, à d'autres idoles ou démons, (2 Paralipomenon xi. 15.; Haydock) pas seulement à Béthel, chap. xiii. --- Le plus bas. De tels endroits lui convenaient mieux. (Worthington) --- Hébreu, "extrémité:" les autres comprennent les gens de réputation: mais il semble qu'il ait pris quiconque voulait... [ Continuer la lecture ]
_Jour. Dieu avait prescrit le septième mois, (Calmet) et ce méchant prince en a délibérément choisi un autre, afin que l'observance des jours fixés puisse être effacée. Ainsi les Jacobins, en France, décrétèrent que le dixième jour serait le jour du repos, au lieu du dimanche. (Haydock) --- Les asse... [ Continuer la lecture ]
_À : littéralement, « en haut » ( super) comme à la fin du verset. (Haydock) --- Les autels étaient très hauts et grands. (Calme) --- Mois. Septante ajouter, "sur le festival qui," &c. (Ménochius) --- Cœur. L'hébreu lit millibod, ( præter) au lieu de molbu, ( ex corde suo.) Certains manuscrits retie... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XII.... [ Continuer la lecture ]