Nommé l'arche, &c. Il y a de grandes raisons, par toutes ces circonstances, d'espérer qu'Héli mourut en état de grâce ; et par ses châtiments temporels, échappait à l'éternel. (Chaloner) --- Mais beaucoup de Pères le condamnent, et l'Écriture ne dit rien de sa conversion, ou de celle de ses enfants, de sorte que la question est douteuse. (Calme) --- Années. Hébreu, "et lourd." --- Quarante. Septante, "vingt", dans laquelle ils sont suivis par de nombreux Pères.

(Eusebius; Sulpitius, &c.) --- Certains réconcilient les deux textes en disant qu'Héli et Samson ont jugé ensemble pendant vingt ans. Mais la Septante est probablement corrompue, car les autres versions concordent avec l'original. (Calme)

Continue après la publicité
Continue après la publicité