Efféminé. Hébreu, « consacré » (Calmet) ou « initié » (Montanus) dans les mystères obscènes des idoles. Voir Deutéronome xxiii. 18., et 3 Rois xv. 12., et 2 Machabées vi. 4. Ces hommes se prostituèrent (Ménochius) même dans ce lieu sacré. (Calmet) --- Protestants, " il a démoli les maisons des Sodomites, qui étaient près de la maison du Seigneur, où les femmes tissaient des tentures pour le bosquet.

« Ces tentures, tentes ou habitations, (Haydock) étaient destinées à l'idole ; (Syriaque, &c.) ou elles étaient destinées à cacher les abominations qui se commettaient. 30. (Calmet) --- Car. Littéralement, "du bosquet:" luci. Mais l'autre traduction est conforme à la Septante. (Vatable, &c.) (Haydock)

Continue après la publicité
Continue après la publicité