Couverture. hébreu macber, mot que la Septante retient. (Haydock) --- Il désigne une couverture velue, un oreiller, etc. Tibère et Frédéric II connurent le même sort. (Calmet) --- certains pensent que Hazaël n'était coupable que d'imprudence ; (Ménochius) ou que Benadad s'est suicidé ; comme l'hébreu pourrait être rendu, si la suite n'a pas démontré que sa mort a été causée par la méchanceté d'Hazaël. (Calmet) --- Il pourrait prétendre que le linge mouillé donnerait un rafraîchissement à Benadad. (Haydock) --- Mais cela entraînerait la mort présente, avec la torture la plus exquise.

(Tirinus) --- Les noms de ces deux rois étaient en grande vénération parmi les Syriens, qui leur rendaient des honneurs divins. (Josephus, [Antiquités?] ix. 4.) --- Peut-être qu'ils ne savaient pas que ce dernier avait été coupable d'un meurtre aussi ignoble. (Haydock)

Continue après la publicité
Continue après la publicité