Cinquième. Houbigant lirait "troisième", p. 100. Voir chap. je. 17. (Haydock) --- Josaphat. C'est-à-dire, Josaphat étant encore vivant, qui quelque temps avant sa mort a fait roi son fils Joram; comme David l'avait fait auparavant par son fils Salomon. (Chaloner) --- Les mots sont omis dans certains exemplaires de la Septante (Du Hamel) et sont peut-être insérés à partir de la fin du verset. (Haydock) --- Protestants, « Josaphat étant alors roi », dans sa 22e année.

(Haydock) --- Joram avait été nommé vice-roi dans la seizième année du règne de son père, et était maintenant élevé pour s'asseoir sur le trône avec lui. Ainsi l'Écriture peut être réconciliée. (Calme)

Continue après la publicité
Continue après la publicité