Commentaire Catholique de George Haydock
Actes 25:21
Auguste Néron, alors empereur romain.
Auguste Néron, alors empereur romain.
CHAPITRE 25 _1. Festus et les Juifs. Paul fait appel à César ( Actes 25:1 )._ 2. Le roi Agrippa rend visite à Festus ( Actes 25:13 ). 3. Paul amené devant le roi ( Actes 25:23 ). Le nouveau gouver
Verset Actes 25:21. _ À l'audition d'Auguste _] Εις την του ΣεβαϚου διαγνωσιν; _ À la discrimination de l'empereur _. Car, bien que σεβαστος soit généralement traduit _ Augustus _, et les empereurs ro...
Actes 25:1. _ Maintenant, quand Festus était entré dans la province, après trois jours, il montait de Césarea à Jérusalem. _. Porcius Festus avait été nommé gouverneur à la place de Félix, qui avait q...
Mais quand Paul avait fait appel à être réservé, ... en détention à Caesarea: à l'audience d'Auguste; avoir sa cause entendue, essayé et jugé, par l'empereur romain Nero, appelé Auguste; car comme il...
EXPOSITION. Actes 25:1. Le fœtus est donc venu pour le moment où le fœtus était venu, a.v.; monté pour qu'il montait, a.v.; Jérusalem de la Casarea de Caesarea à Jérusalem, A.V. La province (αρχία);...
13-27 Agrippa avait le gouvernement de Galilée. Combien de jugements injustes et hâtifs la maxime romaine, v. Actes 25:16, condamnez! Ce païen, guidé seulement par la lumière de la nature, suivait exa...
MAIS QUAND IL A FAIT APPEL - Actes 25:11. A RÉSERVER - A conserver; non pas pour être jugé à Jérusalem, mais pour être envoyé à Rome pour jugement. À L'AUDIENCE - Margin, «le jugement». Qu'August...
Mais quand Paul avait demandé d'être réservé à l'audition d'Auguste, j'ai commandé qu'il soit gardé jusqu'à ce que je puisse l'envoyer à César. Ver. 21. _Envoyez-le à César_ ] C'est-à-dire à Néron. Ma...
MAIS QUAND PAUL AVAIT FAIT APPEL POUR ÊTRE RÉSERVÉ À L'AUDITION D'AUGUSTE, JE LUI AI ORDONNÉ DE LE GARDER JUSQU'À CE QUE JE PUISSE L'ENVOYER À CÉSAR. Mais quand Paul avait fait appel pour être rése...
AGRIPPA ET BERNICE : INTÉRÊT D'AGRIPPA POUR PAUL. Agrippa avait dix-sept ans lorsque son père mourut ( Actes 12:23 ). Il obtint de Claude et de Néron certains territoires au nord de la Palestine, mais...
D'AUGUSTE, — _De notre auguste empereur. _Comme _Auguste_ n'était pas à proprement parler l'un des noms de Néron, bien qu'il s'agisse de Titus, la version ci-dessus exprime plus justement l'importance...
RECHERCHE D'ACCUSATIONS CONTRE SON PRISONNIER Actes 25:13 Notez la différence avec laquelle ces deux hommes considéraient notre Seigneur. Pour l'un, il était l'objet suprême de son affection et de sa...
_Et parce que je doutais de ce genre de questions,_ qu'elles fussent dangereuses pour l'État et punissables, et que j'en fusse un juge compétent ; _Je lui ai demandé s'il irait à Jérusalem._ J'ai prop...
Festus était un personnage différent, un Romain typique, matérialiste et terre-à-terre, pas un type avili, mais sceptique quant à quoi que ce soit de spirituel. Trois jours seulement après son entrée...
FESTUS FAIT APPEL À L'AIDE D'AGRIPPA POUR FORMULER UN CAS ET PAUL LEUR DONNE SON TÉMOIGNAGE À TOUS LES DEUX (25:13-26:23). Festus se condamne maintenant en admettant qu'il n'a aucune charge à porter...
« Et moi, perplexe sur la manière de me renseigner sur ces choses, je lui demandai s'il irait à Jérusalem et y serait jugé sur ces questions. Mais quand Paul avait demandé à être gardé pour la décisio...
Actes 25:1 . _Lorsque Festus entra dans la province, au bout de trois jours, il monta à Jérusalem,_ la métropole de son gouvernement. Les Romains portaient évidemment une grande attention à la Palesti...
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 25:13 . APRÈS CERTAINS JOURS , ou _certains jours passés_ ; combien est inconnu. AGRIPPA LE ROI était Hérode Agrippa II., le fils d'Agrippa I., mentionné dans Actes 12:1 ;...
MAIS QUAND PAUL AVAIT DEMANDÉ D'ÊTRE RÉSERVÉ À L'AUDITION D'AUGUSTE, J'AI COMMANDÉ QU'IL SOIT GARDÉ JUSQU'À CE QUE JE PUISSE L'ENVOYER À CÉSAR. Au bout de quelques jours, quelque temps après le procès...
AGRIPPA ET BERNICE À CÉSARÉE. Festus soumet l'affaire à Agrippa :...
Les Juifs supplièrent Festus d'amener Paul à Jérusalem pour y être jugé. Ceci, cependant, il a refusé de le faire. Lorsqu'il a été traduit devant lui, Paul a de nouveau fait usage de ses droits de cit...
Et après certains jours, le roi Agrippa et Bérénice arrivèrent à Césarée pour saluer Festus. (14) Et comme ils étaient là depuis plusieurs jours, Festus expliqua la cause de Paul au roi, en disant : I...
_And after certain days King Agrippa and Bernice came unto Caesarea._ AGRIPPA AND BERNICE Each of the characters thus brought on the scene has a somewhat memorable history. 1. The former closes the...
RÉSERVÉ . conservé. Grec. _teréo._ AUDITION . examen. Grec. _diagnostic_ . Ici seulement. Voir note sur Actes 23:15 . AUGUSTE . Grec. _Sébastien. _Le mot grec signifie « vénérable », le même que le l...
2 Timothée 4:16; Actes 27:1; Actes 25:10; Actes 25:12; Actes 26:32;...