_Année, à compter de la mort de son père, Nabopolassar ; car il avait régné auparavant comme associé avec son père, dans l'empire. (Challoner) --- En cette qualité il conquit la Syrie, (A. 3397 [en l'an du monde 3397 ou 607 av. J.-C.]) prit Daniel, &c. en 3399 [ou 605 avant JC]. Il succède à son pèr... [ Continuer la lecture ]
_Les Chaldéens. C'est-à-dire les astrologues, qui prétendaient deviner par les étoiles. (Chaloner) --- Ils habitaient sur les rives de l'Euphrate et étaient très estimés. (Diodore Sic. i.) --- Ils étaient les plus anciens philosophes. (Civ. Div. i.)_... [ Continuer la lecture ]
_Je connais. Hébreu aussi, "savoir ou comprendre quoi", etc._... [ Continuer la lecture ]
_syriaque. C'était à l'origine le même que la Chaldée. Daniel a compris cette langue, ainsi que l'hébreu et y écrit ce qui concernait les Chaldéens, au Chap. viii. Cela montre sa précision, car il oblige ses locuteurs à utiliser leur propre langue. Spinosa affirme par ignorance que tous les sept pre... [ Continuer la lecture ]
_Mettre. Chaldée : « déchirée en morceaux, et ta maison devient des lieux infâmes » ; (Calmet) Protestant, "un fumier" (Haydock) --- De telles punitions cruelles n'étaient pas rares. (1 Esdras vi. 11.) (Calmet) --- Bessus fut mis en pièces par les relations de Darius; (Diodore xvii.) et les Perses r... [ Continuer la lecture ]
_Gagner. Littéralement, "racheter" (Haydock) --- Saint Paul utilise une expression similaire, nous exhortant à sauver nos âmes même aux dépens de notre intérêt temporel. (Calmet) --- Les devins voulaient donner à la fureur du roi le temps de s'apaiser, (Haydock) et de sauver leur vie; (Calme) ou ret... [ Continuer la lecture ]
_De celui-ci. Il est en effet plus facile de découvrir quel rêve une personne a fait, que de l'expliquer ; puisque le diable pourrait révéler le premier, mais il ne peut que deviner ce qui arrivera, et ici ses agents sont souvent trompés. (Voir Genèse xl.) (Worthington) --- Il n'est même pas certain... [ Continuer la lecture ]
_Hommes. Ils reconnaissaient des dieux plus grands et moins nombreux. (Stanley, p. 13. Chap. i.) --- Ils prétendent n'avoir aucune communication avec les supérieurs, (Calmet) et par leur réponse sans réserve témoignent de l'excellence du Dieu que Daniel a servi. (Saint-Jérôme)_... [ Continuer la lecture ]
_Tué. Littéralement, « étaient en train d'abattre ; » interficiebantur. (Haydock) --- Beaucoup pensent que certains ont déjà souffert. (Geier.; Menochius) --- Il avait peut-être été jaloux de Daniel et ne l'avait pas informé de l'affaire. (Saint-Jérôme)_... [ Continuer la lecture ]
_Général. Il occupait la même fonction que Putiphar, en Egypte. (Genèse xxxix. 1.) Ce n'était pas une honte pour un tel d'exécuter lui-même l'ordre du roi, comme Banaias tua le frère de Salomon. (3 Rois ii.)_... [ Continuer la lecture ]
_Cruel. Chaldée aussi, « précipiter ». (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Déclarez le rêve. (Haydock) --- Les Chaldéens n'avaient promis que de l'expliquer, et le roi connaissait le mérite supérieur de Daniel. (Chap. i. 19.) (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Secret. Littéralement, "sacrement". Grec : "mystère", qui semble dériver de (Calmet) mosthor, "un secret". (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Nuit, alors qu'il dormait probablement, (Calmet) ou priait avec ses compagnons. (Ville.)_... [ Continuer la lecture ]
_Le sien. Il les accorde à qui il veut, et dispose de royaumes (Calmet) sans contrôle. (v. 21.)_... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE II.... [ Continuer la lecture ]
_Devins. Chaldée : Gazerin, (Haydock) qui inspecte les entrailles, (Ezechiel xxi. 21. St. Jérôme) ou dit la bonne aventure avec des bâtons. (Chap. iii. 3.)_... [ Continuer la lecture ]
_Fois. Dans l'Ancien Testament, cela signifie généralement quand Christ apparaîtra ; mais dans le Nouveau, il se réfère à la fin du monde. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Commencer. En racontant ainsi les pensées que le roi avait eues avant son rêve, il serait entendu avec une plus grande confiance. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Terrible ou inhabituel. (Calmet) --- La statue désignait les quatre grands empires des Chaldéens, des Perses, des Grecs et des Romains. Les métaux ne signifiaient pas que l'empire de l' or était plus grand que le reste, car celui signifié par le fer était bien plus puissant ; mais seulement que l'e... [ Continuer la lecture ]
_Des rois. Ce titre était utilisé par les Perses. Nabuchodonosor était à cette époque le monarque le plus puissant de la planète. Il conquit de nombreuses nations et embellit grandement la ville de Babylone, l'entourant de trois murs en quinze jours, et construisant des jardins suspendus, qui étaien... [ Continuer la lecture ]
_Un autre royaume; à savoir. celui des Mèdes et des Perses. (Chaloner) --- Inférieur; plus tard, de moindre durée et étendue. (Calme) --- Troisième, &c. Celui d'Alexandre le Grand. (Chaloner) --- Monde. Alexandre reçut à Babylone des ambassadeurs des nations les plus éloignées, témoignant de leur so... [ Continuer la lecture ]
_Le quatrième royaume, &c. Certains comprennent cela des successeurs d'Alexandre, les rois de Syrie et d'Egypte : d'autres, de l'empire romain et de ses guerres civiles. (Chaloner) --- La première supposition semble la meilleure, bien que la seconde soit presque universellement reçue, et sera expliq... [ Continuer la lecture ]
_Argile. Le fer était dans un état grossier, mêlé de terre. Le pouvoir romain fut enfin exercé en partie par les consuls et en partie par les empereurs. (Ménochius) --- Florus (l.) le compare aux quatre états d'un homme, enfance, enfance, jeunesse et vieillesse. Sa jeunesse peut être datée de la con... [ Continuer la lecture ]
_Homme. Pompée et César, Antoine et Auguste se marièrent parents ; mais ils se disputèrent bientôt, et la race des Césars s'éteignit à Néron. Mais cela est mieux compris des rois de Syrie et d'Egypte. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Royaume du Christ, dans l'Église catholique, qui ne peut être détruit. (Chaloner) --- Cela seul ne peut pas être détruit. (Worthington) --- Tous les autres empires changent. L'Église catholique s'est tenue pendant dix-sept siècles au milieu des persécutions, ce qui nous donne l'assurance qu'elle co... [ Continuer la lecture ]
_Mains. marg. protestant: "montagne, qui n'était pas en main." (Haydock) --- Christ est né d'une vierge; et son royaume n'a pas été établi par ambition, comme les autres. Pourtant, il devint bientôt une montagne et remplit la terre. (Saint Justin, cadran.; Saint Augustin, tr. 9. in Jo.) --- Dieu lui... [ Continuer la lecture ]
_Daniel, le prenant pour un petit dieu, sous le grand, v. 17. (Worthington) --- Victimes. Chaldée : mincha, (Haydock) de farine, &c. Mais le prophète avait déjà déclaré ses sentiments sur cette tête, (v. 28.) et abhorré de tels honneurs, comme saint Paul, (Actes XIV. 10.; Calmet) bien que ce ne soit... [ Continuer la lecture ]
_Des dieux, surtout ceux du pays pour expliquer les choses cachées : pourtant il ne le reconnaissait pas comme le seul vrai Dieu. (Calmet) --- Il a ensuite érigé une idole pour représenter sa propre grandeur. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Provinces, ou celle de Babylonie, qui fut la première. --- Les sages. Cela ne l'engagerait pas dans des pratiques idolâtres._... [ Continuer la lecture ]
_Travaux d'agriculture (Calmet) que les anciens rois de Perse encourageaient avec une grande attention, nommant des officiers pour récompenser ou punir selon que leur terre était cultivée. (Xénophon, Cyr. 8. & \'8ccon.) --- Saint Jérôme pense qu'ils ont été nommés juges, (Calmet) ou assistants de Da... [ Continuer la lecture ]