Sa. Job utilise la même imprécation, Job xxxi. 10. Que ma femme soit la prostituée d'un autre. Mais il ajoute immédiatement : Car c'est un crime odieux, etc., qui peut s'appliquer aussi bien à celui qui cherche à commettre une action impure (v. 9,) qu'à ceux qui tentent de la punir par une abomination semblable. Personne n'est autorisé à souhaiter qu'un péché soit commis. L'hébreu et la Septante rendent très bien toutes ces imprécations au futur. "Tu épouseras (ou fianceras) une femme, et un autre homme le fera", ce qui, sans aucun doute, serait une provocation intolérable. (Haydock)

Continue après la publicité
Continue après la publicité