Commentaire Catholique de George Haydock
Exode 15:8
Ensemble. « Congelé de chaque côté », comme l'expriment le Chaldéen et la Septante. (Calme)
Ensemble. « Congelé de chaque côté », comme l'expriment le Chaldéen et la Septante. (Calme)
7. LE CHANT DE LA RÉDEMPTION CHAPITRE 15 :1-21 _1. Jéhovah a reconnu et loué ( Exode 15:1 )_ 2. La victoire célébrée comme Sa victoire ( Exode 15:3 ) 3. Sa sainteté louée ( Exode 15:11 ) 4. Ses en...
Verset Exode 15:8. _ Les profondeurs étaient figées _] Le fort vent d'est (Exode 14:21) utilisé pour sécher le fond de la mer , est représenté ici comme l'explosion des narines de Dieu qui avait _ fig...
Exode 15:1. puis a chanté Moïse et les enfants d'Israël cette chanson à l'Éternel, et si je chanterais, je chanterai au Seigneur, car il a triomphé glorieusement: le cheval et son coureur a jeté dans...
Exode 15:1. _ puis a chanté Moïse et les enfants d'Israël cette chanson à l'Éternel, et si je chanterais, je chanterai au Seigneur, car il a triomphé glorieusement: le cheval et son coureur a jeté dan...
Et avec l'explosion de tes narines, les eaux ont été rassemblées ensemble, ... du fond de la mer et divisée et déposée sur des tas; Et ceci par un fort vent de l'Est, appelé l'explosion des narines du...
EXPOSITION LA CHANSON DE MOÏSE. Plein de gratitude, de joie et de bonheur - brûlant du désir de s'exprimer dans des paroles dévotionnelles du genre le plus approprié, ses sentiments intenses et presqu...
1-21 Cette chanson est la plus ancienne que nous connaissions. C'est un chant sacré, à l'honneur de Dieu, pour exalter son nom et célébrer sa louange, et la sienne unique, pas du tout pour magnifier u...
A la délivrance d'Israël est associé le développement de la poésie nationale, qui trouve sa première et parfaite expression dans ce magnifique hymne. Il a été chanté par Moïse et le peuple, une expres...
Et avec le souffle de tes narines, les eaux se sont rassemblées, les flots se sont dressés comme un tas, [et] les profondeurs se sont figées au cœur de la mer. Ver. 8. _Et avec l'explosion. _] En cél...
And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea. ET AVEC LE SOUFFLE DE TES NARINES...
LE CANTIQUE DU TRIOMPHE ( Exode 15:1 J, Exode 15:2 ( PSAUME ), Exode 15:19 R, Exode 15:20F. E). Les plus anciens fragments sans aucun
ET AVEC LE SOUFFLE DE TES NARINES — Ceci est communément supposé se référer au _vent_ mentionné au verset 21 du chapitre précédent, qui était l'instrument de rassemblement des eaux. Mais, comme la cha...
LE CANTIQUE DE MOÏSE Sur l'autre rive de la mer Rouge, les Israélites célèbrent leur délivrance dans un magnifique hymne de louange. Il se compose de trois strophes ou strophes de longueur croissante,...
SOUFFLE DE TES NARINES ] se référant au vent d'est ( Exode 14:21 ). L'ensemble du v. est figuratif et hautement poétique....
CHANT DE LOUANGE DE MOÏSE À JÉHOVAH Exode 15:1 Cette ode sublime se divise en trois divisions. _Nous apprenons d'abord ce qu'est Dieu : la force_ au jour de la bataille ; _chant_ de victoire ; _salut...
_Avec le souffle de tes narines_ Ou, _de ta colère_ , comme le mot hébreu est souvent rendu. Il veut dire ce vent d'est véhément, ( Exode 15:10 , et Exode 14:21 ,) qui a été soulevé par la colère de D...
LE CHANT DU SALUT (v.1-19) C'est le premier chant trouvé dans les Écritures, et une réponse tout à fait appropriée à la grandeur de la victoire de Dieu en délivrant Son peuple. C'est une expression d...
Exode 15 LES SUITES DE LA BATAILLE ENTRE YAHWEH ET L'ARMÉE DE PHARAON. À la suite de la défaite de l'Égypte, une chanson a été composée. Il n'y a aucune bonne raison de nier qu'il a été écrit à l'époq...
Exode 15:1 . _Puis chanta Moïse. _Les Israélites chantaient en troupe ; et l'une des entreprises répondait souvent à l'autre. Voir Bishop Lowth sur la poésie hébraïque. Aussi Psaume 68:25 ; Ecclésiast...
NOTES CRITIQUES.— Exode 15:1 . Ce Cantique.]—Afin d'apprécier pleinement les beautés exquises de ce Cantique, plusieurs conditions doivent être observées ; parmi eux, nous pouvons citer les suivants...
LE CHANT DU TRIOMPHE...
Et avec le souffle de tes narines, les eaux se sont rassemblées, car c'est ainsi que Moïse considérait le fort vent d'est que le Seigneur avait envoyé, LES FLOTS SE DRESSÈRENT COMME UN TAS, ET LES PRO...
LA FOI ILLUSTRÉE PAR MOÏSE Sélections d' Exode 3:1 ; Exode 6:1 ; Exode 7:1 ; Exode 8:1 ;...
C'était une grande et glorieuse chanson qui s'élevait dans l'air du matin de l'autre côté de la mer. Une étude de celui-ci révélera qu'il s'agit d'un chant du roi. Ce fut un grand moment d'extase de l...
2 Thesaloniciens 2:8 ....
SOUFFLE . Hébreu. _ruach. _Voir App-9. NARINES . Figure de style _Anthropopathie. _Voir App-6....
Du souffle de tes narines — Par ta colère : Les profondeurs se figèrent — S'immobilisèrent, comme si elles avaient été gelées : Au cœur de la mer — Au milieu d'elle....
souffle Exode 14:21 2 Samuel 22:16 Job 4:9 Ésaïe 11:4 Ésaïe 37:7...