Sont sortis un par un, [2] confondus, et comme c'est le cas dans les copies grecques ordinaires, convaincus par leur propre conscience. (Avec H)
[BIBLIOGRAPHIE]
Grec : apo tes suneideseos, elegchomenoi.
CHAPITRE 8 _1. La femme adultère. ( Jean 8:1 .)_ 2. La lumière du monde. ( Jean 8:12 .) 3. Son témoignage concernant lui-même et le Père. ( Jean 8:13 .) 4. Ses déclarations solennelles. ...
Verset Jean 8:9. _ Être condamné par _ sa propre _ conscience _] Il est donc probable qu'ils étaient tous coupables de crimes similaires . _ Leur propre _ n'est pas dans l'original et est inutile: _ ê...
Jean 7:53. _ et chaque homme est allé à sa propre maison _. Jean 8:1. _ Jésus est allé à la mont des olives. _. C'est-à-dire que chaque homme est allé chez sa maison pour se reposer, Jésus a donc tro...
9. _ Et d'être réprimandé par leur conscience. _ Ici, nous percevons combien est grand le pouvoir d'une mauvaise conscience. Bien que ces mauvais hypocrites aient eu l'intention de piéger Christ par...
Et ils ont entendu parler, ... pas tous, pas les disciples du Christ, ni la multitude, mais les scribes et les pharisiens: être reconnu coupable par leur propre conscience; qu'ils n'étaient pas sans p...
CHAPITRE 17 LA FEMME PRISE À L'ADULTÈRE. « Et ils allèrent chacun dans sa maison ; mais Jésus alla au mont des Oliviers. Et tôt le matin, il revint dans le temple, et tout le peuple vint à lui ; et i...
EXPOSITION. Versets 7: 53-8: 11 (8) les péricopes adultères. (a) Excursus sur l'authenticité de Jean 7: 53-43 Jean 7:53-43. Il est de notre devoir d'examiner les différents motifs sur lesquels ce pass...
1-11 Christ n'a pas trouvé de faute avec la loi, ni excusé la culpabilité du prisonnier; il ne supporta pas non plus le prétendu zèle des pharisiens. Ceux qui jugent les autres sont auto-condamnés et...
EN COMMENÇANT PAR L'AÎNÉ - Comme étant conscient de plus de péchés et, par conséquent, désireux de quitter le Seigneur Jésus. Le mot «aîné» ici ne fait probablement pas référence à l'âge, mais au bén...
Quand ils entendirent _cela_ , accusés par _leur_ conscience, ils se retirèrent un à un, en commençant par l'aîné, _même_ jusqu'au dernier , et Jésus resta seul, et la femme debout au milieu. Ver. 9....
And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst. ET...
PÉRICOPE ADULTES. JEAN 7:53 À JEAN 8:11 . JÉSUS ET LA FEMME ACCUSÉE DE PÉCHÉ. L'histoire bien connue de la femme adultère n'a aucune prétention à être considérée comme faisant partie du texte origina...
ET CEUX QUI L'ENTENDIRENT, ETC. — "Et comme toutes leurs consciences étaient frappées d'horreur par une puissance secrète qui leur imposait ces paroles, et alors ils ne pouvaient que s'accuser d'un cr...
AU MILIEU ] à savoir. des disciples qui restaient seuls. Augustin dit de façon frappante, « la _misera_ avant la _Misericordia. _'...
LA FÊTE DES TABERNACLES A CONTINUÉ. CHRIST LA LUMIÈRE DU MONDE Jean 7:53 à Jean 8:11 . La femme adultère. Tous les critiques modernes s'accordent à dire que cette section n'est pas une partie original...
LES ACCUSATEURS SE SONT AUTO-CONDAMNÉS Jean 8:1 Ce passage a fait l'objet de nombreuses controverses, mais il n'y a aucune possibilité d'en rendre compte si ce n'est en supposant que cet incident a r...
_Quand ils continuèrent à lui demander,_ c'est- _à_ -dire qu'ils le pressèrent avec une grande importunité de répondre, pensant sans doute qu'ils l'avaient bien avantagé ; _il s'éleva et_ , sans répon...
_SEUL AVEC JÉSUS_ 'Et ils... sortirent... et Jésus resta seul, et la femme se tenait au milieu.' Jean 8:9 Le pécheur et Jésus ont été laissés seuls. Ils doivent toujours l'être. Personne ne devrait...
UNE FEMME PRISE À L'ADULTÈRE (v.1-11) Pendant que d'autres rentraient chez eux, le Seigneur a passé la nuit au mont des Oliviers, loin de toutes les paroles et pensées des hommes, dans le calme de l...
« Et quand ils l'entendirent, ils s'en allèrent un à un, en commençant par l'aîné jusqu'au dernier, et Jésus resta seul, et la femme où elle était, au milieu. Le narrateur original avait noté que l'aî...
Jean 8:1 . _Jésus se rendit au mont des Oliviers,_ où il est probable qu'il dormit dans quelque cabane des jardins ; et retourna de bonne heure au temple, pour prêcher au peuple, avant le commencement...
_NOTES EXPLICATIVES ET CRITIQUES_ Jean 7:1 . Pour l'exposition générale de cette section, voir Homiletic Notes, pp. 233-235. Jean 7:2 . TÔT LE MATIN (ὄρθρου).—St. Le mot habituel de Jean est πρωῒ ( J...
La solution du Sauveur :...
ET CEUX QUI L'ENTENDIRENT, CONVAINCUS PAR LEUR PROPRE CONSCIENCE, SORTIRENT UN À UN, EN COMMENÇANT PAR LES PLUS ÂGÉS JUSQU'AU DERNIER; ET JÉSUS RESTA SEUL, ET LA FEMME SE TENAIT AU MILIEU....
La fin du chapitre 7 est étroitement liée à cela, en ce qu'après avoir déclaré "chacun est allé dans sa propre maison", l'écrivain a dit: "Mais Jésus est allé au mont des Oliviers." Ici, nous avons l...
Et les scribes et les pharisiens lui amenèrent une femme adultère ; et quand ils l'eurent placée au milieu, (4) ils lui dirent : Maître, cette femme a été prise en adultère, en l'acte même. (5) Or, Mo...
_And the Scribes and the Pharisees brought unto Him a woman taken in adultery_ THE SCENE AND ITS SIGNIFICANCE It is probable that the hilarity and abandonment of the feast, which had grown to be a k...
CONDAMNÉ , &c. Par la manifestation de la connaissance du Seigneur de ce qu'il y avait dans leur cœur et de ce qu'ils cachaient dans le but de le tenter. Grec. _elencho. _Même mot que dans Jean 8:46 ;...
En commençant par l'aîné — Ou les aînés. Jésus a été laissé seul — Par tous ces scribes et pharisiens qui ont proposé la question. Mais il en resta beaucoup d'autres, à qui Notre-Seigneur adressa son...
1 Jean 3:20; 1 Rois 17:18; 1 Rois 2:44; Ecclésiaste 7:22; Genèse 42:21