Jérémie 23:1
_Pasteurs. Successeurs de Josias (Calmet) et faux prophètes. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Pasteurs. Successeurs de Josias (Calmet) et faux prophètes. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Multiplié. Les prophètes soumettent des nouvelles de paix à ceux qui pourraient causer de l'affliction. (Théodoret)_... [ Continuer la lecture ]
_Pasteurs ; Zorobabel, etc., comme figures du Christ et des pasteurs de son Église. --- Pas plus, autant qu'autrefois. Tant d'expressions doivent être comprises. --- Branche. Septante, "orient". --- Règne. Zorobabel n'était pas gouverneur en chef, (Calmet) bien qu'à la tête de sa tribu. (Haydock) --... [ Continuer la lecture ]
_Sauvé : moins dérangé. Le monde sera racheté, Luc II. 14., et Ephésiens ii. 14. --- Juste. Hébreu, « Justice », par qui nous sommes rendus justes. Il est le vrai Dieu, Colossiens ii. 9, 14. Aucun homme ne pourrait porter ce titre : et Grotius essaie insidieusement de l'appliquer aux Juifs, bien que... [ Continuer la lecture ]
_Terre. La délivrance d'Égypte et de Babylone étaient des emblèmes de la rédemption de l'homme, qui s'accomplissait par des miracles bien plus grands._... [ Continuer la lecture ]
_Prophètes du mensonge. Il s'adresse à eux, puis aux prêtres, s'émerveillant de leur ruine imminente._... [ Continuer la lecture ]
_adultères ; imposteurs ou idolâtres. --- La malédiction du Seigneur, ou l'abus de son nom sacré. (Calme) --- Contrairement. Hébreu, "pas bien". (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Souillé. Hébreu, "hypocrites". Mes prêtres gardent l'apparence de la religion, pour se joindre aux imposteurs pour tromper le peuple._... [ Continuer la lecture ]
_Jérusalem. Ceux-ci étaient bien pires, car ils prétendaient être inspirés par Dieu, alors que ceux de Samarie adhèrent publiquement à Baal ; de sorte que le peuple a dû être insensé pour avoir été trompé par eux. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Gall, ou quelque chose de mortellement amer, chap. ix. 15. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Posséder. Se fier au jugement privé, et non à l'Église, est une marque de mensonge. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Blasphémer. Hébreu, " méprise ; » ou Septante, "rejetez avec dédain la parole du Seigneur, vous", etc., chap. vi. 14., et viii. 11._... [ Continuer la lecture ]
_Conseil. Hébreu, "secret". Lequel d'entre vous connaît ses créations ? Je vous informerai que votre perdition est proche, v. 20. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Pas envoyé. L'absence de mission prouve qu'un prophète ou un prédicateur est faux. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Je devrais. Certains exemplaires lisent avertissent, "ils auraient tourné", conformément à l'hébreu, etc., et nous devrions soupçonner que c'était une erreur du transcripteur, si saint Jérôme n'était pas d'accord avec la Vulgate dans son commentaire, (Calmet) mais pas en termes exprès : (Haydock) ... [ Continuer la lecture ]
_Désactivé? Peux-tu si facilement pénétrer mes desseins, ou échapper à ma fureur ? Suis-je comme vos idoles d'hier ? Septante et Théodotion, "Je suis un Dieu à portée de main", &c., qui est d'accord avec la suite. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Des rêves, comme si Dieu les avait favorisés de ses révélations. (Haydock) --- Pères; les faux prophètes de Baal, qu'ils imitent._... [ Continuer la lecture ]
_Rêve, à ceux qui sont vraiment envoyés par Dieu, (Calmet) et reconnus, 1 Corinthiens xiv. 29. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Pièces? Les vrais prophètes auront un zèle pour la conversion des âmes, chap. xx. 9., et Hébreux iv. 12._... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XXIII. _ Voisin, faisant mépriser ceux que j'ai envoyés._... [ Continuer la lecture ]
_Utilisation. Hébreu aussi, « affûter ou rendre lisse », et insinuant, Psaume xlix. 16. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Merveilles. Protestants, "légèreté". Septante, "fraudes", ou prétendus miracles. (Haydock) --- Les faux prophètes ne peuvent pas faire de vrais miracles : mais il est plus difficile de les distinguer que l'ancienne marque d'être légalement envoyé, v. 21. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Burden, Massa, (Haydock) désigne un poids, ou parfois une prédiction. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Fardeau du Seigneur. Cette expression est ici rejetée et désavouée, du moins pour ces temps : car elle était alors utilisée en dérision et mépris par les faux prophètes, et les incrédules, qui ridiculisaient les menaces répétées de Jérémie sous le nom de ses fardeaux. (Chaloner)_... [ Continuer la lecture ]
_Répondu. Je te ferai altérer ta langue par des châtiments._... [ Continuer la lecture ]
_Prendre. Hébreu des Massorets, (Calmet) "Moi, même moi, je vais complètement oublier (Protestants; Haydock) ou vous abandonner." (Chaldéen) Mais le sens de la Septante et de la Vulgate semble préférable. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]