Commentaire Catholique de George Haydock
Jérémie 23:33
Burden, Massa, (Haydock) désigne un poids, ou parfois une prédiction. (Calme)
Burden, Massa, (Haydock) désigne un poids, ou parfois une prédiction. (Calme)
CHAPITRE 23:9-40 Condamnation des faux prophètes _1. La complainte de Jérémie à cause des faux prophètes ( Jérémie 23:9 )_ 2. La condamnation de ces prophètes ( Jérémie 23:15 ) 3. Oublié et délaiss...
Verset Jérémie 23:33. _ Quel est _ _ le fardeau du Seigneur? _] Le mot משא _ massa, _ ici utilisé, signifie _ fardeau, oracle, discours prophétique _; et est utilisé par presque tous les prophètes. Ma...
Il paraît suffisamment évident de ce passage, que la contumace des Juifs était si grande, qu'ils cherchaient de tous côtés une excuse pour leur insensibilité, comme s'ils pouvaient impunément mépriser...
Et quand ce peuple, ou un prophète, ou un prêtre, vous demandera ... L'une des personnes âgées, qui ont été cultivées très profane; ou l'un des faux prophètes, qui les ont encouragés dans leur irrolog...
CHAPITRE VIII MAUVAIS BERGERS ET FAUX PROPHÈTES Jérémie 23:1 , Jérémie 24:1 "Malheur aux bergers qui détruisent et dispersent les brebis de mon pâturage!" - Jérémie 23:1 "A quoi sert la paille au l...
EXPOSITION. Les huit premiers versets constituent la conclusion nécessaire du groupe de discours résumés dans Jérémie 21: 1-24 ; Jérémie 22:1. Comme Isaïe, notre prophète fait suite à la dénonciation...
33-40 Ceux qui sont vraiment misérables sont abandonnés et oubliés de Dieu; et les plaisanteries des hommes face aux jugements de Dieu ne les dérouteront pas. Dieu avait pris Israël pour être un peupl...
FARDEAU - Voici une prophétie, soit (1) comme étant quelque chose de lourd: ou (2) un quelque chose dit à haute voix. Ésaïe a introduit le mot dans un usage général: Jérémie ne l'a jamais utilisé,...
Et quand ce peuple, ou le prophète, ou un sacrificateur, t'interrogera en disant : Quel est le fardeau de l'Éternel ? tu leur diras alors : Quel fardeau ? Je t'abandonnerai même, dit l'Éternel. Ver....
And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, What is the burden of the LORD? thou shalt then say unto them, What burden? I will even forsake you, saith the LORD. QUAND...
LES PROPHÈTES. Jérémie est submergé par le message sévère qu'on lui a confié. Le mal de la terre est encouragé par le prophète et le prêtre ( Jérémie 6:13 ), même le Temple étant déshonoré ( 2 Rois 21...
QUEL EST LE Ésaïe 13:1 Voir Ésaïe 13:1 ; Ésaïe 13:22 . Comme les moqueurs et les infidèles se moquent de ce terme, il leur est interdit de le mentionner plus comme ambigu ; et, au lieu de demander : Q...
Ils demandent en plaisantant à Jérémie : Quel est ton dernier message pour nous ? quel est l'oracle pesant du Seigneur? « Fardeau » a souvent été utilisé dans ce sens : cp. Nahum 1:1 ; Habacuc 1:1 ;...
1-4. Un reste reviendra....
_Quand ce peuple, ou le prophète, etc., te demandera_ , etc. « La partie restante de ce chapitre est dirigée contre ceux qui ont appelé la parole de Dieu, prononcée par les vrais prophètes, UN FARDEAU...
Et quand ce peuple, ou le prophète, ou un sacrificateur, t'interrogera en disant : Quel [est] le (b) fardeau de l'Éternel ? tu leur diras alors : Quel fardeau ? Je t'abandonnerai même, dit l'Éternel....
DIATRIBE DE JÉRÉMIE CONTRE LES PROPHÈTES, INTITULÉ "CONCERNANT LES PROPHÈTES" ( JÉRÉMIE 23:9 ). Après avoir rectifié la vision du futur, Jérémie se retourne maintenant contre ceux qui déformaient cett...
IL EST INTERDIT À JÉRÉMIE ET AUX FAUX PROPHÈTES D'UTILISER LA PHRASE « LE FARDEAU DE YHWH » ( JÉRÉMIE 23:33 ). Dieu met maintenant une interdiction générale de parler d'un « fardeau » de YHWH. Il ne s...
Jérémie 23:1 . _Malheur aux pasteurs qui détruisent et dispersent les brebis. _Les princes sont souvent appelés pasteurs, comme Cyrus, Ésaïe 44:28 , car ils appliquent les lois et protègent le peuple....
NOTES CRITIQUES ET EXÉGÉTIQUES.— 1. CHRONOLOGIE DU CHAPITRE. — Le chapitre est un épilogue aux dénonciations des trois rois au chap. 22. Il doit avoir été écrit et proclamé au début du règne de Sédéci...
CONTRE LES FAUX PROPHÈTES...
Et quand ce peuple ou le prophète ou un prêtre, soit le peuple ou l'un de leurs chefs spirituels, TE DEMANDERA EN DISANT : QUEL EST LE FARDEAU DU SEIGNEUR ? selon une coutume par laquelle le prophète...
Ayant ainsi passé en revue les prédécesseurs de Sédécias sur le trône de Juda, le prophète s'occupa de ceux qui avaient été responsables de l'échec du peuple, les faux rois et prophètes. Cette premièr...
Au début de ce passage, nous avons la sentence du Seigneur sur eux, et elle est terrible. L'absinthe et le fiel sont des figures fortes pour mettre en évidence l'affreuse amertume à la fin d'une telle...
QUEL FARDEAU ? Septante, Vulgate et Rachi, lisez "Vous êtes vous-mêmes le fardeau". Comparer Jérémie 23:36 . ABANDONNER . rejeter....
Qu'est-ce que c'est ? Les faux prophètes et les prêtres corrompus se moqueraient d'ordinaire des vrais prophètes ; et demandez-leur quel était le fardeau du Seigneur....
2 Chroniques 15:2; Deutéronome 31:17; Deutéronome 31:18; Deutéronome 32:19;...